Турконяка | й кажуть: Пане, ми пригадали, що той безумець сказав ще за життя: По трьох днях Я встану. |
РБО | «Господин наш, мы вспомнили, что этот обманщик при жизни говорил: „Через три дня Я воскресну“, — сказали они. — |
RST | и говорили: господин! Мы вспомнили, что обманщик тот, еще будучи в живых, сказал: «после трех дней воскресну»; |
MDR | и сказали: "Господин, мы вспомнили, что тот обманщик, когда был жив, сказал: "Через три дня воскресну". |
NASB+ | and said, "Sir, we remember that when He was still alive that deceiver said, 'After three days I [am to] rise again.' |