| Турконяка | Знаю, що зроблю: коли буду відсторонений від управління, то хай приймуть мене до своїх осель. |
| РБО | А, понял, что мне делать! Надо сделать так, чтобы кто-нибудь взял меня к себе в дом, когда лишусь места“. |
| RST | знаю, что сделать, чтобы приняли меня в домы свои, когда отставлен буду от управления домом. |
| MDR | Я знаю, что сделать, чтобы люди принимали меня в своих домах, когда меня отстранят от управления". |
| NASB+ | 'I know what I shall do, so that when I am removed from the stewardship, they will receive me into their homes.' |