| Турконяка | людина є прокаженою. Священик проголосить його нечистим нечистотою, на його голові його хворе місце. |
| РБО | значит, у этого человека проказа и он нечист. Священник должен объявить его нечистым: у него на голове проказа. |
| RST | то он прокаженный, нечист он; священник должен объявить его нечистым, у него на голове язва. |
| MDR | Если человек болен проказой, он должен предупреждать других людей. Человек этот должен кричать: «Нечист! Нечист!». Одежда на нём должна быть разодрана по швам, голова не покрыта, и он должен прикрывать себе рот. |
| NASB+ | he is a leprous man, he is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his infection is on his head. |