Комментарии

Лопухин Из названных здесь 6-ти городов Халхул находился в 1 1/2 часах пути к северу от Хеврона; на месте его обширные развалины Гильгуль с древними гробницами, между которыми гробница пророка Ионы...

Другие переводы

ТурконякаТеко і Ефрата [це є Вифлеєм] і Фаґор і Етам і Кулон і Татамі і Сорис і Карем і Ґаллім і Ветир і Манохо, одинадцять міст і їхні села.
РБОМаара́т, Бет-Ано́т и Элтеко́н (всего — шесть селений и хутора вокруг них); [Теко́а, Эфра́та (то есть Вифлее́м), Пео́р, Эта́м, Куло́н, Тата́м, Шо́реш, Ке́рем, Галлим, Бет-Эр и Мана́хат (всего — одиннадцать селений и хутора вокруг них)]
RSTМаараф, Беф-Аноф и Елтекон: шесть городов с их селами.
MDRМаараф, Беф-Аноф, Елтекон. Всего шесть городов и все поля вокруг них.
NASB+and Maarath and Beth-anoth and Eltekon; six cities with their villages.