Комментарии
| Лопухин | Господь, не обращая внимания на слова народа, продолжает Свою речь, причем обращается главным образом к иудеям. Он напоминает им об одном деле, Им совершенном, т. е. об исцелении расслабленного при... |
| МакАртур | одно дело Из контекста становится понятно (ст 22,23), что Иисус говорил об исцелении парализованного; оно положило начало преследованию Иисуса иудейскими властями,... |
Другие переводы
| Турконяка | Відповів Ісус і сказав їм: Одне діло зробив я, - і всі дивуєтеся. |
| РБО | «Я сделал одно лишь дело — и все вы поражены, — сказал им в ответ Иисус. — |
| RST | Иисус, продолжая речь, сказал им: одно дело сделал Я, и все вы дивитесь. |
| MDR | В ответ Иисус сказал им: "Я совершил одно чудо, и все вы дивитесь. |
| NASB+ | Jesus answered and said to them, "I did one deed, and you all marvel. |