Комментарии
| Лопухин | Когда находившиеся по близости к Христу солдаты и служители синедриона услыхали из Его собственных уст, что пред ними стоит Иисус Назорей, то они испугались, отпрянули назад и повалились на землю.... |
| МакАртур | Я не погубил никого Иисус говорил о том, что Он защитил учеников от ареста, поэтому Он не потеряет никого из них, исполняя, таким образом, данное ранее обещание ( |
Другие переводы
| Турконяка | щоб збулося мовлене слово: З тих, кого ти дав мені, я не погубив жодного з них. |
| РБО | Он сказал так, потому что должны были исполниться Его слова: «Из тех, кого Ты Мне дал, Я не потерял никого». |
| RST | да сбудется слово, реченное Им: «из тех, которых Ты Мне дал, Я не погубил никого». |
| MDR | Он сказал это, чтобы исполнилось сказанное Им раньше: "Я не потерял никого из тех, кого Ты отдал Мне". |
| NASB+ | that the word might be fulfilled which He spoke, "Of those whom Thou hast given Me I lost not one." |