Комментарии
Лопухин | Описание страуса. Как дикий осел и бык в противоположность домашнему волу и ослу не могут быть приручены, так точно и похожий на аиста страус отличается многими особенностями. |
Лопухин | По-видимому, беспомощный ввиду неспособности летать, страус обладает быстрым бегом, спасающим его от преследования врагов, в том числе людей. |
Другие переводы
Турконяка | В часі піднесеться на висоту, висміє коня і його вершника. |
РБО | Но едва она распустит перья — всадника шутя обгонит! |
RST | а когда поднимется на высоту, посмевается коню и всаднику его. |
MDR | Но когда он встаёт для бега, он смеётся над лошадью и ездоком, потому что страус быстрее любого коня. |
NASB+ | "When she lifts herself on high, She laughs at the horse and his rider. |