Комментарии
| Лопухин | Новое описание туч и дождя, вызванное может быть, приближением грозы. В ст. 13 вместо синодального "или в благоволение" должно стоять: "или для Своей земли": дождь посылается Богом для... |
Другие переводы
| Турконяка | І він довколішні (хмари) розжене велінням на їхні діла. Все, що лиш їм заповість, це ним покладене на землі, |
| РБО | кружатся они, меняют облик, волю Его исполняя, и творят, что Он повелит по всему земному кругу; |
| RST | и они направляются по намерениям Его, чтоб исполнить то, что Он повелит им на лице обитаемой земли. |
| MDR | Повелевает Он тучам плыть над землёю - и тучи делают всё, что Господь велит. |
| NASB+ | "And it changes direction, turning around by His guidance, That it may do whatever He commands it On the face of the inhabited earth. |