Комментарии
РБО | Иер 10:12-16 |
Лопухин | Продолжая свою речь о судьбе Вавилона, пророк снова говорит, что Господь наказывает Вавилон за Израиля: Господь окончательно разрушает это могучее царство, бывшее прежде в Его руках орудием... |
Лопухин | Повторение Иер 10:12–16. |
Другие переводы
Турконяка | Той Хто робить землю своєю силою, приготовляє вселенну у своїй мудрості, у своїм розумі простягнув небо, |
РБО | Могуществом Своим сотворил Он землю, утвердил вселенную мудростью Своею, разумом Своим распростер небо! |
RST | Он сотворил землю силою Своею, утвердил вселенную мудростью Своею и разумом Своим распростер небеса. |
MDR | Своею великой силой Господь сотворил землю, мудростью Своею мир сотворил. Господь Своим разумом возвёл небеса. |
NASB+ | [It is] He who made the earth by His power, Who established the world by His wisdom, And by His understanding He stretched out the heavens. |