Комментарии
| Лопухин | За грехи свои иудейский народ, несомненно, должен понести кару. Он не допускает мысли об этом, смеется над пророками, предвещающими ему суд Божий, и за это будет покорен могущественным северным... |
| Лопухин | Иеремия, вероятно, имеет в виду, кроме себя, еще и других истинных пророков, которые предрекали гибель Иерусалиму (ср. Иер 26:20 и сл.). Так как до сих пор эти... |
Другие переводы
| Турконяка | Наші пророки були на вітер, і в них не було господнього слова. Так їм буде. |
| РБО | Пророки эти — что ветер, не открыто им слово Мое. Пусть это все случится с ними!» |
| RST | И пророки станут ветром, и слова Господня нет в них; над ними самими пусть это будет». |
| MDR | Неверные пророки - это ветер. Господнего нет слова в них, и к ним придёт беда". |
| NASB+ | "And the prophets are [as] wind, And the word is not in them. Thus it will be done to them!" |