Комментарии
| Лопухин | Мысль об опасности, угрожающей иудеям со стороны врагов, так угнетает душу пророка, что он не видит света солнечного; ему кажется, что происходить землетрясение; он видит всеобщее запустение... |
| Лопухин | Господь здесь смягчает тягость впечатления, получаемого из предыдущего предсказания. И страна иудейская, и народ назначены не к окончательному уничтожению: жизнь снова начнется в... |
Другие переводы
| Турконяка | Так говорить Господь: Вся земля буде пустинею, але не викінчу. |
| РБО | Так говорит Господь: «Вся земля эта станет пустыней, полностью ее уничтожу! |
| RST | Ибо так сказал Господь: вся земля будет опустошена, но совершенного истребления не сделаю. |
| MDR | Господь сказал: "Разрушится страна, но Я не до конца разрушу землю. |
| NASB+ | For thus says the Lord, "The whole land shall be a desolation, Yet I will not execute a complete destruction. |