По предложению Седекии, князья и жители Иерусалима отпустили было на волю своих рабов из евреев и евреек, но потом раздумали и опять взяли их себе. За это Господь возвещает им разные бедствия и полное опустошение их страны.

І було господне слово до Єремії, кажучи: 

І було слово Господнє до Єремії від Господа, кажучи:

<pb/>И было Иеремии слово Господа.

И было слово<S>1697</S> Господне<S>3068</S> к Иеремии<S>3414</S> от Господа:<S>3068</S>

И пришла к Иеремии весть от Господа:

Then the word<S>1697</S> of the Lord<S>3068</S> came<S>1961</S> to Jeremiah<S>3414</S> from the Lord,<S>3068</S> saying,<S>559</S>

Турконяка	І було господне слово до Єремії, кажучи:
РБО	И было Иеремии слово Господа.
RST	И было слово Господне к Иеремии от Господа:
MDR	И пришла к Иеремии весть от Господа:
NASB+	Then the word of the Lord came to Jeremiah from the Lord, saying,

Комментарии

Другие переводы