Комментарии
| Лопухин | Царь Иоаким, за свои притеснения подданных, за корыстолюбие, которое доводило его до пролития невинной крови, будет лишен даже почетного погребения. |
| Лопухин | Самое необходимое для правителя Иудейского царства — знать Иегову, как верховного Царя иудейского народа. Но знает Иегову как должно тот царь, который заботливо относится к бедным и сиротам. |
Другие переводы
| Турконяка | Не пізнали, не судили суд пригнобленому, ані суд бідному. Чи це не є (так), томущо ти Мене не знаєш? Говорить Господь. |
| РБО | Разбирал он дело бедняка и нищего, потому и был благополучен. Это и значит — знать Меня! — говорит Господь. — |
| RST | Он разбирал дело бедного и нищего, и потому ему хорошо было. Не это ли значит знать Меня? говорит Господь. |
| MDR | Иосия всегда помогал нуждающимся и бедным, и ему было хорошо. Иоаким, что значит «Знать Господа?» Это значит быть праведным во всём. Так говорит Господь. |
| NASB+ | "He pled the cause of the afflicted and needy; Then it was well. Is not that what it means to know Me?" Declares the Lord. |