Комментарии
Лопухин | Итак, спасение и погибель, как узнал Исаия от Бога, обусловливаются не политическим искусством правителей и не зависят от внешних обстоятельств. Все зависит в жизни государства, как и в жизни... |
Лопухин | Не этих ничтожных царей иудеи должны бояться, а своего великого Царя - Господа! С Его волей они должны считаться, потому что Он - их Всемогущий Владыка. |
Другие переводы
Турконяка | Господа - Його освятіть, і Він буде для тебе страхом. |
РБО | Чтите святость Господа Воинств, Его бойтесь, Его страшитесь! |
RST | Господа Саваофа — Его чтите свято, и Он — страх ваш, и Он — трепет ваш! |
MDR | Господь Всемогущий - Его ты должен бояться, Его ты должен почитать и перед Ним трепетать. |
NASB+ | "It is the Lord of hosts whom you should regard as holy. And He shall be your fear, And He shall be your dread. |