Комментарии
| Лопухин | Всякий день простирал Я руки Мои к народу непокорному... Напрасно, следовательно, Израиль сетует, что Господь забыл его, что "рука Его сократилась, чтобы спасать, и ухо Его отяжелело, чтобы... |
Другие переводы
| Турконяка | Я простягнув мої руки цілий день до неслухняного народу, що противиться, які не пішли праведною дорогою, але за своїми гріхами. |
| РБО | Целый день простирал Я руки к непокорному народу, к людям, что идут по дурному пути, следуя желаниям своим, |
| RST | Всякий день простирал Я руки Мои к народу непокорному, ходившему путем недобрым, по своим помышлениям, — |
| MDR | Я стоял, готовый принять людей, отвернувшихся от Меня, Я ждал их прихода, но они продолжали идти неверным путём и делали всё, что сердца их желали. |
| NASB+ | "I have spread out My hands all day long to a rebellious people, Who walk [in] the way which is not good, following their own thoughts, |