Комментарии
| Лопухин | Этот суд Божий над ассирийцами будет так грозен, что от него придут в ужас и грешники в Иерусалиме. Они готовы бы стоять подальше от этого грозного Судии и не знают, сохранится ли кто целым от... |
| Лопухин | Обитать на высотах - то же, что иметь своим местопребыванием неприступные скалы.Хлеб и вода - необходимые средства для поддержания жизни.Глаза твои. Пророк... |
Другие переводы
| Турконяка | малий і великий нарід? З яким не радилися, ані не знав (нарід) з глибоким голосом, щоб не чув зогиджений нарід, і немає розуму в того, що слухає. |
| РБО | Ты впредь не увидишь дерзкого народа, народа, чья речь темна и невнятна, чей язык — непонятное бормотанье. |
| RST | Не увидишь более народа свирепого, народа с глухою, невнятною речью, с языком странным, непонятным. |
| MDR | Взгляни на Сион, город наших священных праздников, взгляни на это прекрасное место - Иерусалим, он как шатёр непоколебимый, столпы его никогда не рухнут, верёвки никогда не порвутся. |
| NASB+ | You will no longer see a fierce people, A people of unintelligible speech which no one comprehends, Of a stammering tongue which no one understands. |