Комментарии

Лопухин И потому Господь медлит... Господь не посылает еще и не скоро пошлет избавление Сиону, потому что справедливость Божественная требует, чтобы виновные иудеи понесли...

Другие переводы

Турконяка
І Господь дасть вам хліб смутку і мало води, і більше не наближаться до тебе ті, що тебе зводять. Бо твої очі побачать тих, що тебе зводять,
РБО
Господь накормит вас хлебом печали,
напоит водою страданья,
но больше не будет Наставник ваш скрываться,
вы увидите Наставника своими глазами!
RST
И даст вам Господь хлеб в горести и воду в нужде; и учители твои уже не будут скрываться, и глаза твои будут видеть учителей твоих;
MDR
Господь мой дал вам горести и причинил боль: вы день ото дня ели их, как хлеб и воду. Но Бог - ваш учитель, Он уже не будет скрываться от вас, и вы увидите Его своими глазами.
NASB+
Although the Lord has given you bread of privation and water of oppression, [He,] your Teacher will no longer hide Himself, but your eyes will behold your Teacher.