Комментарии
Лопухин | Министру двора царя Езекии, Севне, пророк возвещает пленение в Месопотамии. На место Севны будет назначен богобоязненный муж Елиаким, который будет опорою для царя и для своего собственного... |
Лопухин | Елиаким (ср. Ис 36:3; Ис 37:2). Из того, что пророк называет Елиакима рабом Божиим, видно, что это был человек богобоязненный и,... |
Другие переводы
Турконяка | І на нього буде надіятися всякий славний в домі його батька від малого аж до великого і будуть залежні від нього. |
РБО | На нем, как на гвозде, будет держаться вся слава его рода: все ветви и побеги, все малые сосуды — и чаши, и кувшины. |
RST | И будет висеть на нем вся слава дома отца его, детей и внуков, всей домашней утвари до последних музыкальных орудий. |
NASB+ | "So they will hang on him all the glory of his father's house, offspring and issue, all the least of vessels, from bowls to all the jars. |