Турконяка | А той, що не був з їхнього роду, взяв десятину від Авраама, і поблагословив того, що мав обітниці. |
РБО | А этот, хотя и не из рода Левия, взял десятину с Авраама и благословил его, уже имевшего обещание от Бога. |
RST | Но сей, не происходящий от рода их, получил десятину от Авраама и благословил имевшего обетования. |
MDR | Мелхиседек же, хотя и не произошёл от Левия, собрал десятину с Авраама и благословил имевшего обещание Божье. |
NASB+ | But the one whose genealogy is not traced from them collected a tenth from Abraham, and blessed the one who had the promises. |