Комментарии
| Лопухин | В приветствии Ап. сразу намечает основное содержание следующих глав. Он говорит о себе, что он - настоящий Апостол Христов - что не хотели признать за ним иудействующие, пользовавшиеся в то время в... |
| Лопухин | Ап. не присоединяет, против своего обыкновения (ср. напр. вступление в посл. к Римлянам и 1 Коринфянам), похвалы читателям за твердость их веры. Это показывает, что Ап. слишком сильно... |
| МакАртур | благодать вам и мир См. пояснение к Рим 1:1. Даже самое обычное приветствие Павла задевает законническую систему иудеев. Если спасение дается через дела, как они... |
Другие переводы
| Турконяка | ласка й мир вам від Бога Батька і від нашого Господа Ісуса Христа, |
| РБО | Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа, |
| RST | благодать вам и мир от Бога Отца и Господа нашего Иисуса Христа, |
| MDR | Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа. |
| NASB+ | Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ, |