Комментарии

РБОИсх 27:1-2; 2 Пар 4:1
РБО…размером в одну пядь. — Речь здесь идет о толщине бортика.
Лопухин Пророк уже описал храм. Теперь он может перейти к изображению культа, совершаемого в этом таинственном храме. Переходом к этой второй части настоящего видения служит описание жертвенника....

Другие переводы

ТурконякаІ це міри жертівника в лікті ліктя і долоні. Внутро глибина на лікоть, і широта лікоть, і виступ на його губі довкруги долоня. І це висота жертівника.
РБОВот размеры жертвенника в локтях (в больших локтях, которые на ладонь длиннее обычного локтя). Желоб — глубиной в локоть и в локоть — шириной. Желоб со всех сторон окружен бортиком, размером в одну пядь [176]. А высота жертвенника такая:
RSTИ вот размеры жертвенника локтями, считая локоть в локоть с ладонью: основание в локоть, ширина в локоть же, и пояс по всем краям его в одну пядень; и вот задняя сторона жертвенника.
MDR"И вот размер алтаря в длинных локтях, где локоть равнялся локтю и ладони: основание в локоть глубиной, шириной тоже в один локоть, и обод был по краю высотой в одну пядь, и вот как был высок алтарь:
NASB+"And these are the measurements of the altar by cubits (the cubit being a cubit and a handbreadth): the base [shall be] a cubit, and the width a cubit, and its border on its edge round about one span; and this [shall be] the [height of the] base of the altar.