Комментарии
| Лопухин | При восстановлении завета, как и при его заключении, народу израильскому даются основные законы, определяющие его отношение к Богу. И так как восстановляемый завет одинаков с заключенным в первый... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо не поклонитеся іншому богові. Бо Господь Бог ревниве імя, Він є ревнивим Богом. |
| РБО | Чужим богам — не поклоняйтесь! Ибо Господу имя — Ревность! Он — Бог Ревнивый! |
| RST | Ибо ты не должен поклоняться богу иному, кроме Господа; потому что имя Его — ревнитель; Он Бог ревнитель. |
| MDR | Не поклоняйся никакому другому богу. Я - Иегова Кана, ревнивый Бог! Таково Моё имя, Я - Эль-Кана, ревнивый Бог! |
| NASB+ | – for you shall not worship any other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God – |