Комментарии
Лопухин | С данного стиха начинается изложение законов, возвещенных на Синае одному Моисею и им переданных впоследствии всему народу. К этим законам и относятся слова Втор 5:5. Первым... |
Другие переводы
Турконяка | Не ітимеш сходами до мого жертівника, щоб ти не відкрив твого сорому на ньому. |
РБО | Не восходи на Мой жертвенник по ступеням, чтобы не обнажился над ним твой срам“». |
RST | и не всходи по ступеням к жертвеннику Моему, дабы не открылась при нем нагота твоя. |
MDR | И не делайте ступенек, ведущих к алтарю, ибо если будут ступеньки, то люди, поднимая взор к алтарю, увидят то, что у вас под одеждой". |
NASB+ | 'And you shall not go up by steps to My altar, that your nakedness may not be exposed on it.' |