Комментарии
Лопухин | Ап. считает делом особой к нему милости Божией, что ему дано послужить возвещению этой великой тайны. |
МакАртур | служителем сделался Никто не может сделать себя служителем (буквально слугой) Божиим, потому что прерогатива давать призвание, слово, труд и истинное служение принадлежит одному только Богу.... |
Другие переводы
Турконяка | якій я служу за даром Божої ласки, що дана мені за дією його сили. |
РБО | служителем которой я стал благодаря великой Божьей доброте ко мне, через действие Его силы. |
RST | которого служителем сделался я по дару благодати Божией, данной мне действием силы Его. |
MDR | По благодати Божьей, дарованной мне властью Его, я стал слугой, проповедующим благую весть. |
NASB+ | of which I was made a minister, according to the gift of God's grace which was given to me according to the working of His power. |