Комментарии

ЛопухинПричина беспощадного истребления ханаанцев при завоевании Ханаана и недозволения вступать с ними в союзные или родственные отношения после завоевания ясно указана четвертым стихом настоящей главы.

Другие переводы

ТурконякаАні не посвоячитесь з ними; твоєї дочки не даси його синові, і його дочки не візьмеш твому синові,
РБОНе вступайте с ними в родство, не выдавайте своих дочерей замуж за их сыновей и не берите их дочерей в жены своим сыновьям.
RSTи не вступай с ними в родство: дочери твоей не отдавай за сына его, и дочери его не бери за сына твоего;
MDRи не вступайте в брак ни с кем из этого народа, не разрешайте вашим сыновьям и дочерям жениться и выходить замуж ни за кого из этого народа,
NASB+"Furthermore, you shall not intermarry with them; you shall not give your daughters to their sons, nor shall you take their daughters for your sons.