| Турконяка | І покличуть його старшини його міста і промовлять до нього, і ставши, скаже: Не хочу взяти її, |
| РБО | Тогда старейшины города должны призвать его, чтобы уговорить. Если он будет упорствовать, не желая жениться на ней, |
| RST | тогда старейшины города его должны призвать его и уговаривать его, и если он станет и скажет: «не хочу взять ее», |
| MDR | И тогда пусть старейшины города позовут того человека и поговорят с ним. Если тот человек заупрямится и скажет: «Я не хочу брать её», |
| NASB+ | "Then the elders of his city shall summon him and speak to him. And [if] he persists and says, 'I do not desire to take her,' |