Ср. <a href='B:40 21:21'>Чис 21:21–31</a>.

І вийшов нам на зустріч Сіон, він і ввесь його нарід, на війну до Яси.

І вийшов Сигон навпроти нас, він та ввесь народ його, на війну до Ягацу.

Сихон со всем своим войском вышел нам навстречу и вступил с нами в бой у Яхаца.

И Сигон<S>5511</S> со всем народом<S>5971</S> своим выступил<S>3318</S> против<S>7125</S> нас на сражение<S>4421</S> к Яаце;<S>3096</S>

"Then Sihon<S>5511</S> with all<S>3605</S> his people<S>5971</S> came<S>3318</S> out to meet<S>7122</S> us in battle<S>4421</S> at Jahaz.<S>3096</S>

Турконяка	І вийшов нам на зустріч Сіон, він і ввесь його нарід, на війну до Яси.
РБО	Сихон со всем своим войском вышел нам навстречу и вступил с нами в бой у Яхаца.
RST	И Сигон со всем народом своим выступил против нас на сражение к Яаце;
NASB+	"Then Sihon with all his people came out to meet us in battle at Jahaz.

Комментарии

Другие переводы