Комментарии
РБО | Исх 18:13-27 |
Лопухин | Моисей говорит о назначении подчиненных ему начальников из народа, по совету Иофора (Исх 18:13–26).По расчислению раввинов, на 600 000 человек, вышедших из Египта ( |
Другие переводы
Турконяка | І сказав я до вас в тому часі, кажучи: Не зможу я сам вас провадити. |
РБО | В ту пору я сказал вам: „Не под силу мне одному управлять вами. |
RST | И я сказал вам в то время: не могу один водить вас; |
MDR | Моисей сказал: "Я и тогда сказал вам, что не смогу один быть вам предводителем, |
NASB+ | "And I spoke to you at that time, saying, 'I am not able to bear [the burden] of you alone. |