Комментарии
| Лопухин | Содержание сновидения Навуходоносора проникнуто мировоззрением и духом того времени. У древних народов дерево считалось и являлось символом человеческой жизни. Высокое, раскидистое дерево означало... |
Другие переводы
| Турконяка | І входили заклиначі, чаклуни, ґазарини, халдеї, і я сказав сон перед ними, і його пояснення вони мені не сповістили, |
| РБО | Вот что видел я во сне, когда спал на своем ложе. Стоит посреди земли высокое дерево — |
| RST | Видения же головы моей на ложе моем были такие: я видел, вот, среди земли дерево весьма высокое. |
| MDR | Когда пришли чародеи и халдеи, я рассказал им о моём сне, но люди эти не могли объяснить мне, что он означал. |
| NASB+ | "Then the magicians, the conjurers, the Chaldeans, and the diviners came in, and I related the dream to them; but they could not make its interpretation known to me. |