Турконяка | І вийде до землі Сави, і численні послабнуть. І ці спасуться з його руки, едом і моав і володар синів аммона. |
РБО | и придет в Страну Славы, и десятки тысяч станут его жертвами. Но избегнут его руки Эдо́м, Моа́в и большая часть аммонитян. |
RST | И войдет он в прекраснейшую из земель, и многие области пострадают и спасутся от руки его только Едом, Моав и большая часть сынов Аммоновых. |
MDR | Северный царь нападёт на прекрасную землю и победит много стран. Спасутся от него только Эдом, Моав и вожди Аммона. |
NASB+ | "He will also enter the Beautiful Land, and many [countries] will fall; but these will be rescued out of his hand: Edom, Moab and the foremost of the sons of Ammon. |