| Турконяка | Агриппа ж Фестові сказав: Цей чоловік міг би бути відпущеним, якби не відкликався був до кесаря. |
| РБО | «Можно было бы освободить этого человека, — сказал Агриппа Фесту, — не потребуй он суда цезаря». |
| RST | И сказал Агриппа Фесту: можно было бы освободить этого человека, если бы он не потребовал суда у кесаря. Посему и решился правитель послать его к кесарю. |
| MDR | Агриппа же сказал Фесту: "Этого человека можно было бы освободить сейчас, если бы не его заявление, что он хочет предстать перед кесарем". |
| NASB+ | And Agrippa said to Festus, "This man might have been set free if he had not appealed to Caesar." |