<pb/>І це імена витязів царя Давида. Асаїл брат Йоава, [цей (був) між тридцятьма], Елеанан син Дудія його родича в Вифлеємі,

Асаїл, Йоавів брат, серед тих тридцяти; Елханан, син Додів, із Віфлеєму;

<pb/>В числе гвардейцев были: Асаил, брат Иоава; Элхана́н, сын Додо́, из Вифлеема;

<pb/>Асаил,<S>6214</S> брат<S>251</S> Иоава<S>3097</S> — в числе тридцати;<S>7970</S> Елханан,<S>445</S> сын<S>1121</S> Додо,<S>1734</S> из Вифлеема,<S>1035</S>

<pb/>Среди тридцати героев были: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, из Вифлеема;

<pb/>Asahel<S>6214</S> the brother<S>251</S> of Joab<S>3097</S> was among the thirty;<S>7970</S> Elhanan<S>445</S> the son<S>1121</S> of Dodo<S>1734</S> of Bethlehem,<S>1035</S>

Турконяка	І це імена витязів царя Давида. Асаїл брат Йоава, [цей (був) між тридцятьма], Елеанан син Дудія його родича в Вифлеємі,
РБО	В числе гвардейцев были: Асаил, брат Иоава; Элхана́н, сын Додо́, из Вифлеема;
RST	Асаил, брат Иоава — в числе тридцати; Елханан, сын Додо, из Вифлеема,
MDR	Среди тридцати героев были: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, из Вифлеема;
NASB+	Asahel the brother of Joab was among the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Другие переводы