Комментарии
| Лопухин | Апостол повторяет сказанное им в 11-й главе о своем бескорыстии, какое он проявил в Коринфе, и говорит, что и впредь он не будет ничего брать с Коринфян. Он не брал с них ничего и чрез своих... |
| Лопухин | Апостол отклоняет от себя другой упрек. По-видимому, на Апостола взводили обвинение, что он брал с коринфян не лично, а чрез своих посланных, и Апостол в виду этого говорит, что его посланные... |
| МакАртур | Хотя всем очевидно, что Павел не имел никакой личной выгоды от коринфян, его неприятели распространили еще более гнусный слух о том, что он хитро и ловко обманывает коринфян (ср. |
Другие переводы
| Турконяка | Чи я коли використовував вас через тих, кого до вас послав? |
| РБО | Может быть, мне удалось поживиться через кого-нибудь из тех, кого я посылал к вам? |
| RST | Но пользовался ли я чем от вас через кого-нибудь из тех, кого посылал к вам? |
| MDR | Ведь я же не воспользовался вами с помощью одного из тех, кого послал к вам? |
| NASB+ | [Certainly] I have not taken advantage of you through any of those whom I have sent to you, have I? |