Комментарии

РБОДеян 18:1
РБОКоринф — см. прим. к 1 Кор 1:2.
РБО…святому народу Божьему… — См. прим. к Деян 9:13.
РБОАхайя — см. прим. к Деян 18:12.
Лопухин Надписание и приветствие послания походит на надписание и приветствие первого посл. к Коринф. Вместо Сосфена приветствующим Коринфян является Тимофей, недавно побывавший в Коринфе (
МакАртур волею Божиею Миссия Павла не была самозванной или основанной на его собственных достижениях. Его полномочия были даны свыше и послание отражало не его собственные суждения, а слова Христа...

Другие переводы

ТурконякаПавло, з Божої волі апостол Ісуса Христа, та брат Тимофій, - до Божої церкви в Коринті з усіма святими в цілій Ахаї:
РБО От Павла, по воле Божьей апостола Христа Иису́са, и от брата Тимофея — Церкви Бога в Коринфе, [1] а также всему святому народу Божьему, [2] живущему повсюду в Аха́йе. [3]
RSTПавел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофей брат, церкви Божией, находящейся в Коринфе, со всеми святыми по всей Ахаии:
MDRОт Павла, волей Божьей Апостола Христа Иисуса, и брата нашего Тимофея к церкви Божьей, что в Коринфе, и ко всем людям Божьим по всей Ахаии.
NASB+Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy [our] brother, to the church of God which is at Corinth with all the saints who are throughout Achaia:
Наш TelegramПодякувати