Комментарии

Лопухин Здесь находим весьма важные сведения, существенно дополняющие и объясняющие отрывочный рассказ 4Цар XII о второй половине и конце царствований Иоаса. Погребение Иодая с царями (ст.

Другие переводы

ТурконякаІ поховали його в місті Давида з царями, бо поступив добре з Ізраїлем і з Богом і його домом.
РБОЕго похоронили в Городе Давидовом, рядом с царями, потому что он творил в Израиле добро, служа Богу и Его Храму.
RSTИ похоронили его в городе Давидовом с царями, потому что он делал доброе в Израиле и для Бога, и для дома Его.
MDRЕго похоронили в городе Давида, где хоронили царей, потому что за свою жизнь Иодай сделал много хорошего в Израиле для Бога и для храма Божьего.
NASB+And they buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.