| Турконяка | бо будуть слугами і пізнають мою службу і службу царства землі. |
| РБО | Однако они станут его слугами, чтобы они узнали, в чем разница между служением Мне и служением земным царям». |
| RST | однако же они будут слугами его, чтобы знали, каково служить Мне и служить царствам земным. |
| MDR | Но жители Иерусалима всё же станут слугами Сусакима, чтобы знали они, что служить Мне совсем не то, что служить другим народам". |
| NASB+ | "But they will become his slaves so that they may learn [the difference between] My service and the service of the kingdoms of the countries." |