Комментарии
Лопухин | Нет, христианство хочет сделать людей благочестивыми и довольными своим положением (ср. Мф 6:33). И в самом деле, как мы не принесли с собою в земную жизнь ничего -... |
МакАртур | довольным Это греческое слово означает «независимость» и использовалось философами-стоиками для описания человека, который не зависит от внешних обстоятельств и не колеблется под их... |
Другие переводы
Турконяка | Велике багатство - побожність із задоволенням! |
РБО | Да, религия действительно большой доход, но только для людей, умеющих довольствоваться тем, что у них есть. |
RST | Великое приобретение — быть благочестивым и довольным. |
MDR | Разумеется, служение Богу чрезвычайно обогащает человека, если он удовлетворён своим положением и состоянием. |
NASB+ | But godliness [actually] is a means of great gain, when accompanied by contentment. |