Комментарии
| РБО | Ин 14:15, 21, 23 |
| Лопухин | Высказав основной догмат Христовой христианской веры о Христе, как Искупителе и Ходатае человечества и всего мира, Апостол теперь указывает то непременное условие, при котором ходатайство Спасителя... |
| МакАртур | познали … соблюдаем Здесь подчеркивается, что действительно рожденные свыше постоянно проявляют послушание, и, следовательно, непослушный не рожден свыше. Об истинности спасения... |
Другие переводы
| Турконяка | І з цього пізнаємо, що ми його пізнали, з того, що додержуємо його заповіді. |
| РБО | Вот как мы можем узнать, знаем ли мы Его: мы знаем Его, если исполняем Его заповеди. |
| RST | А что мы познали Его, узнаем из того, что соблюдаем Его заповеди. |
| MDR | И, таким образом, мы можем быть уверены, что мы воистину познали Бога, если будем исполнять заветы Его. |
| NASB+ | And by this we know that we have come to know Him, if we keep His commandments. |