Комментарии
Лопухин | Теперь Ап. обращается к сильным в вере (ср. ст. 23, 24, 1Кор 10:32,33), учит их вкушать без стеснения всякое продающееся на торгу мясо и без смущения же обедать... |
Лопухин | В заключение рассуждений об идоложертвенных яствах Ап. высказывает общее положение, которое христианин должен всегда иметь в виду, когда ему придется принимать какие-либо решения в вопросах,... |
МакАртур | славу Христианская свобода, как и всякое обычное поведение, должна служить к славе Божией. Ср. Иез 36:23. |
Другие переводы
Турконяка | Отже, коли їсте, коли п'єте, чи щось інше робите, - все робіть на славу Божу. |
РБО | Так вот, едите ли, пьете ли — что бы вы ни делали, все делайте ради Славы Божьей. |
RST | Итак, едите ли, пьете ли, или иное что делаете, все делайте в славу Божию. |
MDR | И потому, пьёшь ли ты или ешь, что бы ты ни делал, делай всё ради славы Божьей. |
NASB+ | Whether, then, you eat or drink or whatever you do, do all to the glory of God. |