Комментарии
| Лопухин | Прежде чем приступить к обличению недостатков коринфской Церкви, Ап. говорит о том, что есть в этой Церкви хорошего. Он благодарит Бога за благодать вообще и особенно за те благодатные дарования,... |
| Лопухин | Ибо... - правильнее: соответственно тому как (в греч. - καθωσ). Ап. хочет сказать, что свидетельство (т. е. проповедь) о Христе утвердилось среди коринфян особенным способом,... |
| МакАртур | свидетельство Христово утвердилось в вас Речь идет о моменте спасения, когда благая весть была услышана, принята верою и утверждена в сердце. В тот момент произошло описанное в |
Другие переводы
| Турконяка | оскільки свідчення Христа закріпилося в вас, |
| РБО | и тем подтвердил для вас истинность нашего свидетельства о Христе. |
| RST | ибо свидетельство Христово утвердилось в вас, — |
| MDR | и так как свидетельство наше об Иисусе Христе нашло подтверждение среди вас, |
| NASB+ | even as the testimony concerning Christ was confirmed in you, |