Потомки и преемники Елеазара, сына Ааронова, по первосвященству. Рассматривая линию Елеазара, как единственно законную, автор перечисляет происходящих из нее первосвященников и совершенно не касается линии Ифамара, хотя и знает о ее существовании (<a href='B:130 24:3'>1Пар 24:3</a> и д.). Уже в силу этого одного приводимый им список ветхозаветных первосвященников отличается неполнотою. Она еще более усиливается пропуском некоторых первосвященников из линии Елеазара: Иоддая - современника Иоаса (<a href='B:120 11:1'>4Цар 11:1</a>), Урин - современника Ахаза (<a href='B:120 16:10'>4Цар 16:10</a>), Азарии - современника Езекии и некоторых других. Вообще, из 28 первосвященников допленного периода (Иосиф Флавий. Иуд.Древн. :) автором отмечаются лишь 23. По мнению Кейля, все эти пропуски находились, вероятно, в самих источниках кн. Паралипоменон.

<pb/>Сини Мерарія: Моолій, Лівеній його син, Семей його син, Оза його син,

Сини Мерарієві: Махлі, його син — Лівні, його син — Шім'ї, його син Узза,

Азария был отцом Сераи, Серая был отцом Иоцада́ка.

Азария<S>5838</S> родил<S>3205</S> Сераию,<S>8304</S> Сераия<S>8304</S> родил<S>3205</S> Иоседека.<S>3087</S>

Азария был отцом Сераии. Сераия был отцом Иоседека.

and Azariah<S>5838</S> became<S>3205</S> the father<S>3205</S> of Seraiah,<S>8304</S> and Seraiah<S>8304</S> became<S>3205</S> the father<S>3205</S> of Jehozadak;<S>3087</S>

Турконяка	Сини Мерарія: Моолій, Лівеній його син, Семей його син, Оза його син,
РБО	Азария был отцом Сераи, Серая был отцом Иоцада́ка.
RST	Азария родил Сераию, Сераия родил Иоседека.
MDR	Азария был отцом Сераии. Сераия был отцом Иоседека.
NASB+	and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;

Комментарии

Другие переводы