Комментарии

ЛопухинПрибавление к родословию дона Иуды: три линии потомков Халева с именами преимущественно географического характера.
ЛопухинПотомство Хура, сына Халева.
Лопухин Положение Иабеца неизвестно, но подобно городам 53 ст. он мог находиться в северной части колена Иудова. Населению Иабеца усваивается общее название кинеян с указанием на их происхождение от...

Другие переводы

Турконякабатьківщини писарів, що мешкають в Явесі, Тарґатіїм, Саматіїм, Сокатіїм. Це Кінеї, що прийшли з Месими батька дому Рихава.
РБОРоды софериян, живущих в Яабе́це: тиратияне, шиматияне, сухатияне. Это кине́и, которые происходят от Хамма́та, отца Бет-Реха́ва.
RSTи племена Соферийцев, живших в Иабеце, Тирейцы, Шимейцы, Сухайцы: это Кинеяне, происшедшие от Хамафа, отца Бетрехава.
MDRи семьи книжников, которые жили в Иабеце, тирейцы, шимейцы и сухайцы. Эти книжники были кинеяне, потомки Хамафа. Хамаф был основателем Бетрехава.
NASB+And the families of scribes who lived at Jabez [were] the Tirathites, the Shimeathites, [and] the Sucathites. Those are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.