Комментарии
Лопухин | Прославление Бога путем возвещения Его дел - чудес должно исходить из мысли о том, что народ израильский, потомок Иакова, - Его избранный народ, и в его истории сказалось участие Провидения. Народу... |
Лопухин | Насколько можно судить по содержанию и характеру изложенной в данных стихах песни, она не представляет одного цельного произведения. Между стих. 22 и 23, 34 и 35 нет почти никакой связи. Подобное... |
Другие переводы
Турконяка | Він на віки памятає свій завіт, своє слово, яке заповів в тисячі родів, |
РБО | Вечно помните договор с Ним, Он на тысячу поколений заключил его: |
RST | Помните вечно завет Его, слово, которое Он заповедал в тысячу родов, |
MDR | Помните вечно завет Его. Он заповеди эти дал на тысячу поколений. |
NASB+ | Remember His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations, |