<t>І сильні сил: Асаїл брат Йоава, Елеанан син Дода з Вифлеєму,</t>

А хоробрі му́жі <i>були ці</i>: Асаїл, Йоавів брат, Елханан, син Додо, із Віфлеєму,

<pb/>Другие могучие воины: Асаил, брат Иоава; Элхана́н, сын Додо, из Вифлеема;

<t>А главные<S>1368</S> из воинов:<S>2428</S> Асаил,<S>6214</S> брат<S>251</S> Иоава;<S>3097</S> Елханан,<S>445</S> сын<S>1121</S> Додо,<S>1734</S> из Вифлеема;<S>1035</S> </t>

<t>Храбрые воины (тридцать героев) были: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо из Вифлеема;</t>

<t>Now the mighty<S>1368</S> men<S>1368</S> of the armies<S>2428</S> [were] Asahel<S>6214</S> the brother<S>251</S> of Joab,<S>3097</S> Elhanan<S>445</S> the son<S>1121</S> of Dodo<S>1734</S> of Bethlehem,<S>1035</S></t>

Турконяка	І сильні сил: Асаїл брат Йоава, Елеанан син Дода з Вифлеєму,
РБО	Другие могучие воины: Асаил, брат Иоава; Элхана́н, сын Додо, из Вифлеема;
RST	А главные из воинов: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо, из Вифлеема;
MDR	Храбрые воины (тридцать героев) были: Асаил, брат Иоава; Елханан, сын Додо из Вифлеема;
NASB+	Now the mighty men of the armies [were] Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Другие переводы