Комментарии
Лопухин | Потомки сыновей Ноя перечисляются также в десятой гл. кн. Бытия. Но в кн. Паралипоменон опущены вводное и заключительное замечание (Быт 10:1,21,32), а также... |
Лопухин | 26 потомков Сима, не евреев: пять сыновей, пять внуков и шестнадцать дальнейших потомков. В ст. 17 перед именем Уц отсутствует выражение Быт 10:23: "сыновья Арама", в силу... |
Другие переводы
РБО | У Эвера родилось двое сыновей: одного звали Пе́лег, потому что как раз в его время земля была разделена; брата его звали Иокта́н. |
RST | У Евера родились два сына: имя одному Фалек, потому что во дни его разделилась земля; имя брату его Иоктан. |
MDR | Гадорама, Узала, Дикла, |
NASB+ | And two sons were born to Eber, the name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided, and his brother's name was Joktan. |