Комментарии
Огієнка | Міцраїм — Єгипет, Ашшур — Асирія, Арам... |
Лопухин | Потомки сыновей Ноя перечисляются также в десятой гл. кн. Бытия. Но в кн. Паралипоменон опущены вводное и заключительное замечание (Быт 10:1,21,32), а также... |
Лопухин | Имена 30 потомков Хама, - 4 сыновей, 24 внуков и 2 правнуков (Шева и Дедан - ст. 3). Нимврод не включается в число внуков, так как он рассматривается не в качестве родоначальника отдельного... |
Другие переводы
Турконяка | І Хус породив Неврода. Цей почав бути велетнем мисливцем на землі. |
РБО | У Куша также был сын Нимро́д — первый богатырь на земле. |
RST | Хуш родил также Нимрода: сей начал быть сильным на земле. |
MDR | Патрусима, Каслухима, от которого произошли филистимляне, и Кафторима. |
NASB+ | And Cush became the father of Nimrod; he began to be a mighty one in the earth. |